Les « Pèlerins » représentent les religions différentes et parfois opposées mais avec la même dévotion et surtout la même fatigue de la marche.
Les sols des chemins sont légèrement différents pour symboliser une forme de convergence de la fatigue spirituelle à quelques détails près. Les vêtements sont symétriques pour différencier les pèlerins.
La partie droite du diptyque c’est « Le Pellerin S », une pélerine shintoïste, crée avec le positionnement de ses jambes et de sa canne la forme d’un tori. Elle se repose peut être sur un des chemins de Kumano Kodo, un chemin de pèlerinage sacré au Japon.
La partie gauche du diptyque c’est « Le Pellerin C », une pèlerine catholique a ses jambes, ses chaussures et sa canne, qui rappelle grossièrement la forme de coquille Saint jacques. Elle est éreintée sur un des chemins de Saint Jacques.
